339.We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going to apply to the government agencies concern for export licenses.itemized作为开列,修饰什么all the parts as itemized in your order是不是订单里开列的所有部件we wish to order from you your products as per our purchaseas per 修饰什么

问题描述:

339.We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going
to apply to the government agencies concern for export licenses.
itemized作为开列,修饰什么
all the parts as itemized in your order
是不是订单里开列的所有部件
we wish to order from you your products as per our purchase
as per 修饰什么

作定语修饰all the parts 。

itemized作为开列,修饰all the parts,表示列的是这些部件
all the parts as itemized in your order
是订单里开列的所有部件
we wish to order from you your products as per our purchase
as per :按照,是动词/副词,表示按照我们的购买(单)。

修饰他的order阿,itemize 表示列清单阿

被列出的,当然是过去时态表被动了,like "broken shoes"

339.We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going to apply to the government agencies concern for export licenses.339.我们现决定向贵处提供订单中开列的所有零...