此句的here 用句首是什么意思?Here I'd been running away from violence my whole life, and I should'verun towards it.请教!

问题描述:

此句的here 用句首是什么意思?
Here I'd been running away from violence my whole life, and I should've
run towards it.
请教!

在这里,我一直远离暴力我的整个生活,我应该已经奔向它。

这要联系上下文来理解了,有些词汇会口语化一点,可引申出很多其他的意思。这里你可以理解成从此以后。其实有些词汇这要不影响你整篇文章的阅读,你可以自己套一些相近的意思,毕竟是翻译,意思上总会有些偏差,这是正常的。

当“在这里”的意思.
在这里我已经一辈子逃离暴力,然而我当时应该接近暴力的.

强调我之所以要跑的原因,不是做这里的意思讲的