a few seconds比a second语气强烈些吗?如果要照字面意思的话,a few seconds 前面有个few,似乎更强烈,但second后面是s,说明不止一明.a second,前面没有few,但却是单数的,肯定不会超过一秒.哪个的“一会儿”更短些呢?

问题描述:

a few seconds比a second语气强烈些吗?
如果要照字面意思的话,a few seconds 前面有个few,似乎更强烈,但second后面是s,说明不止一明.a second,前面没有few,但却是单数的,肯定不会超过一秒.
哪个的“一会儿”更短些呢?

语言习惯而已,并没有什么语气强烈的差异。

我觉得也是一样~不过是表达“稍等”~~

你想复杂了,second这里是秒的意思,a few seconds相当于some seconds 就是几秒的意思,而a second为一秒的意思,都可以引申为很短的时间,而a second更短.