“Like mother, like my daughter”翻译成谚语是什么?
问题描述：
“Like mother, like my daughter”翻译成谚语是什么?
答
Like a rat in a hole.瓮中之鳖。
Like author, like book.文如其人。
Like father, like son.有其父必有其子。
Like for like.一报还一报。
Like knows like.惺惺相惜。
Like mother, like daughter.有其母必有其女。
Like teacher, like pupil.什么样的老师教什么样的学生。
答
Like mother, like daughter.有其母必有其女。
答
有其母必有其女
爱屋及乌：love me, love my dog
答
我爱我家
答
有其母必有其女
答
我知道like the father, like the son
就是 有其父必有其子 的意思
这个 牵强一点是 有其母必有其女 把
答
爱屋及乌