英语翻译"为人谋则为汝自谋,宁为我"如何翻译

相关推荐

• 蛛与蚕的问题｡蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬,黄口灿烂,因之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯.然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰：“我固自杀.我所吐者,遂为文章,天子衮（gǔn）龙,百官绂（fú）绣,孰非我为?汝乃枵（xiāo）腹而营,口吐经纬,织成网罗,会伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰：“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!参合住各自的特点是什么?额……弄错了……是三楼答非所问
• 蛛与蚕````急用 ,蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬①,黄口灿然②,固之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥③躯.然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰：“我固自杀,我所吐者,遂为文章④,天子衮龙⑤,百官绂绣⑥,孰非我为?汝乃枵腹而营口⑦,吐经纬织成网罗,坐伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰：“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!1`!①固之自裹（固 的意思） ② 我固自杀（固）2` 为人谋则为汝自谋,宁为我!（翻译）3`这个寓言故事,赞扬了蚕的（ ）,批评了蜘蛛的（ ）.作者写本文的意图应该是①（ ）②（ ）蛛蛇之战 尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,昂首欲吞蜘蛛,而势稍不及；久之,蛇将行矣,蜘蛛忽悬丝而下,垂身半空,若将追蛇者；蛇怒,复昂首欲吞之,蜘蛛引丝疾上；久之,蛇又将行矣,蜘蛛复悬丝疾下,蛇复昂首待之,蜘蛛仍还守其网,如是者三四次；蛇意稍倦,以首俯地,蜘蛛乘其不备,抵死不动；蛇狂跳颠掷,以至于死.蜘蛛
• 蛛与蚕中最能概括蜘蛛生活态度的一句话蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬,黄口灿烂,因之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯.然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰：“我固自杀.我所吐者,遂为文章,天子衮（gǔn）龙,百官绂（fú）绣,孰非我为?汝乃枵（xiāo）腹而营,口吐经纬,织成网罗,会伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰：“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫
• 蛛与蚕文言文答案原文：蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬,黄口灿然,固之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯.然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰：“我固自杀.我所吐者,遂为文章,天子衮（gǔn）龙,百官绂（fú）绣,孰非我为?汝乃枵（xiāo）腹而营,口吐经纬,织成网罗,坐伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰：“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!1.加点字的意思（1）（固）众人,又不受之人______ （2）（固）国不以山溪之险___________2.翻译句子（1）世之为蚕不为蛛者寡矣夫!3.回答问题（1）这个寓言故事赞扬了蚕的什么精神?（2）这个寓言故事抨击了蜘蛛怎样的品质?（3）做这些本文意图是什么?
• 文言文 蛛与蚕 蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬,黄口灿烂,因之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯.然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰：“我固自杀.我所吐者,遂为文章,天子衮（gǔn）龙,百官绂（fú）绣,孰非我为?汝乃枵（xiāo）腹而营,口吐经纬,织成网罗,会伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰：“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!通过蛛与蚕的对话,作者赞扬的是谁,讽刺的又是谁?为什么会有这样对立的态度?根据这篇文章,请你谈谈如何处理奉献和索取之间的关系.这两个问题回答出来,我送你积分
• 英语翻译"为人谋则为汝自谋,宁为我"如何翻译
• ^【选文】 蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬（1）,黄口灿然,固之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽^【选文】 蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬（1）,黄口灿然,固之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥（2）躯.然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰：“我固自杀.我所吐者,遂为文章（3）,天子衮龙（4）,百官绂绣（5）,孰非我为?汝乃枵（6）腹而营口,吐经纬织成网罗,会伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰：“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!【注释】 （1）[经纬]织物直线叫经,横线叫纬.（2）[厥]义同“其”.（3）[文章]指带花纹的织品.（4）[衮（gǔn）龙]龙衣,古时帝王的礼服.（5）[绂（fú）绣]祭祀时穿的礼服.（6）[枵（xiāo）腹]空腹.【练习】 1、在文中找出两个第二人称代词：、 .2、指出下列句中加点词各指代什么.口吐经纬（ ） 遂为文章（ ） 3、解释加点词的不同意义.（1）我所吐者,遂为文章（ ） （
• 为人谋则为汝自谋,宁为我!这是什么意思?
• 为人谋则为汝自谋宁为我
• 英语翻译即：　　1．子曰：“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》 2．曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》 　3．子曰：“温故而知新,可以为师矣.”《为政》 　4.子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆." ,《为政》 　5．子曰：“由!诲女（rǔ,通‘汝’）知之乎!知之为知之,不知为不知,是知（zhì,通‘智’）也.”《为政》 　　6．子曰：“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”《里仁》 　7．子曰：“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.”《述而》 　　8．曾子曰：“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”《泰伯》 　9．子曰：“岁寒,然后知松柏之后凋也.”《子罕》 　10．子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎?”子曰：“其恕乎!己所不欲,勿施于人.”《卫灵公》
• 蛛蚕 的翻译
• ^【选文】 蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬（1）,黄口灿然,固之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽^【选文】 蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老,口吐经纬（1）,黄口灿然,固之自裹.蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥（2）躯.然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎!”蚕答蛛曰：“我固自杀.我所吐者,遂为文章（3）,天子衮龙（4）,百官绂绣（5）,孰非我为?汝乃枵（6）腹而营口,吐经纬织成网罗,会伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰：“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!【注释】 （1）[经纬]织物直线叫经,横线叫纬.（2）[厥]义同“其”.（3）[文章]指带花纹的织品.（4）[衮（gǔn）龙]龙衣,古时帝王的礼服.（5）[绂（fú）绣]祭祀时穿的礼服.（6）[枵（xiāo）腹]空腹.【练习】 1、在文中找出两个第二人称代词：、 .2、指出下列句中加点词各指代什么.口吐经纬（ ） 遂为文章（ ） 3、解释加点词的不同意义.（1）我所吐者,遂为文章（ ） （