英语翻译Enquiries regarding this specification relating to technical or any other contractual conditions shall be referred to quality assurance authority mentioned above/named in the tender or contract.另外,如果不涉及投标,“tender”还有更好的解释嘛?)

问题描述:

英语翻译
Enquiries regarding this specification relating to technical or any other contractual conditions shall be referred to quality assurance authority mentioned above/named in the tender or contract.
另外,如果不涉及投标,“tender”还有更好的解释嘛?)

tend v.(使)柔软,(使)脆弱 vt.提出

tender vt.提出
v.(使)柔软,(使)脆弱
v.投标
在此查询有关技术规格或其他合同条件的,都要提交投标或合同中提到或指定的的质量保证机关。

关于技术或任何其它合同条件规格方面的询问,都要提交投标或合同中提到或指定的的质量保证机关.
tender还可以表示温柔

在此查询有关技术规格或其他合同条件的,应提交授权品质保证上述/或指定招标合同.