大雪压青松,青松挺且直 怎么翻译啊?

问题描述:

大雪压青松,青松挺且直 怎么翻译啊?

Heavy snow, ching ching pressure and straight.

“大雪压青松,青松挺且直”,对于青松来说,生命的姿态是傲然挺立; 这是网上的:"Heavy pressure Ching Chung, Ching Chung Ting and straight", the green pines, the life is proudly stand upright posture; ? 下面...