英语 中译英.快 (16 21:22:28)1）我拿不准这本书是谁的2）布朗先生来到了中国寻找更美好的未来3）约翰提到了几个法官的名字、他对他们评价不高4）毫无疑问,搜寻那些丢失文物的工作还会继续下去

I'm not sure whose book this is?
Mr.Brown came to China for a better furture.
John mentioned several lawers'name,but don't speak highly of them.
It is no doubt that to search those literature is being continue.

1.I'm not sure whose book this is.
2.Mr.Brown came to China to find a brighter future.
3.John has talked about some judgers'names,he didn't speak highly of them.
4.There is no doubt that finding those cultural relics which are lost will continued。
我上初二，对翻的这些句子很没有把握，如果有哪些错误，希望你能够指出来，非常感谢！！（位置好像颠倒了……呵呵}

1）I'm not sure who this book is
2）Mr. Brown came to China to seek a better future for
3）John mentioned the names of several judges, he is not high on their evaluation of
4）There is no doubt that the lost relics of the work of the search will continue

I don't know whose book is this?
Mr Brown comes to China to find a happier future.
John mentioned several lawers and spoke low of him.
It is certain that the work of finding those literature will continue.
楼上机器翻译