“铁骑”发音问题 刚查了一下,说“骑”字在现代全部都读qí（二声）,jì音是古代发音,已经取消了.那问题太长显示不全,补充在下面：那在背古诗词的时候（如“一骑红尘妃子笑”等）,这个“骑”该怎么发音?是统一发qí?还是向过去那样：读qí是类似动词,比如骑兵.其他的类似名词词义的全部都读jì?囧,我并不是只针对“一骑红尘妃子笑”这一句啊.我是针对所有古诗词.背古诗词的时候,是不是可以不按现代汉语的规定,还是像过去那样：类似动词读qí,类似名词读jì?
问题描述：
“铁骑”发音问题 刚查了一下,说“骑”字在现代全部都读qí（二声）,jì音是古代发音,已经取消了.那
问题太长显示不全,补充在下面：
那在背古诗词的时候（如“一骑红尘妃子笑”等）,这个“骑”该怎么发音?
是统一发qí?还是向过去那样：读qí是类似动词,比如骑兵.其他的类似名词词义的全部都读jì?
囧,我并不是只针对“一骑红尘妃子笑”这一句啊.我是针对所有古诗词.
背古诗词的时候,是不是可以不按现代汉语的规定,还是像过去那样：类似动词读qí,类似名词读jì?
答
不一定,要看古文中的具体含义,像一骑红尘妃子笑,应读Ji的第四声,因为它是名词.