海底两万里中的那艘潜艇到底是叫什么?我记得小说上写的是鹦鹉螺号,但是老师发给我的资料上面写的是诺第留斯号,哪个才是对的?
问题描述：
海底两万里中的那艘潜艇到底是叫什么?
我记得小说上写的是鹦鹉螺号,但是老师发给我的资料上面写的是诺第留斯号,哪个才是对的?
答
鹦鹉螺号和诺第留斯号是一个意思,前一个是意译,后一个是音译,不过最新出版的《海底两万里》貌似都意译为鹦鹉螺号
PS：为了纪念这本小说,世界上第一艘到达南极的前苏联核潜艇,也叫这个名字