we imagine ourselves more diffrent from animals than we are.看到了别人的翻译是:我们和动物的区别并没有我们想象的那么大.但我想知道:we are ...后面有省略吗,省略了什么?

问题描述:

we imagine ourselves more diffrent from animals than we are.
看到了别人的翻译是:我们和动物的区别并没有我们想象的那么大.
但我想知道:we are ...后面有省略吗,省略了什么?

可以理解成we are different from animals

we are different from animals

我们把自己想象得与动物的区别比实际要大