德语定语从句的问题Wir sind der Uberzeugung,dass wir alle Schwierikeiten uberwinden konnen这句话的意思是,我们相信,我们能克服一切困难.为什么是定语从句呢?我觉得该是宾语从句.写错了,是schwierigkeiten

分类: 作业答案 • 2022-08-05 21:52:46

问题描述：

德语定语从句的问题
Wir sind der Uberzeugung,dass wir alle Schwierikeiten uberwinden konnen这句话的意思是,我们相信,我们能克服一切困难.为什么是定语从句呢?我觉得该是宾语从句.
写错了,是schwierigkeiten

答

Überzeugung是名词,后面的句子用来说明“什么样的”Überzeugung,所以是定语从句.
更准确的（但是不是我们通常的表达方式）翻译应该是：我们有“我们能克服一切困难”的确信.
这样就比较明显能看出来是定语从句了.