江淹《别赋》里的诗句“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈”怎么解释?
问题描述：
江淹《别赋》里的诗句“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈”怎么解释?
答
别方：别离的双方.名：种类,译为原因,缘由.
此句译为：所以尽管别离的双方并无一定,别离也有种种不同的原因,但有别离必有哀怨,有哀怨必然充塞于心.