长句英译汉.讲述投资.It is the boring process of deciding what you want your money to do for youin the future,putting your money into a mix of investment building blocks thathas good chance of getting you there,using products that allow you to keep asmuch of the market returns you make in your pocket rather than giving it to theindustry croupier,and sticking to your planned mix through thick and thin - nochasing last year's winning markets or managers please!挺长
问题描述：
长句英译汉.讲述投资.
It is the boring process of deciding what you want your money to do for you
in the future,putting your money into a mix of investment building blocks that
has good chance of getting you there,using products that allow you to keep as
much of the market returns you make in your pocket rather than giving it to the
industry croupier,and sticking to your planned mix through thick and thin - no
chasing last year's winning markets or managers please!
挺长的一句~
答
那是一道乏味的（工作）程序：
- 为你想要你的钱将来如何为你生钱做决定
- 帮你把钱规划好,带来好的投资机遇
- 采用那些能使你的回报装进你的口袋而不是掠钱的行业的（金融）产品
- 无论经过丰厚或微薄的收益都坚守你的投资计划,而不迷信去年成功地投资市场或经理人