今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?这句文言文怎么翻译

问题描述:

今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?这句文言文怎么翻译

现在(大王)您的恩泽能够泽被禽兽,但却没有给老百姓带来什么好处,这又是为什么呢?

现在大王您的恩泽能够泽被禽兽,而老百姓却得不到什么好处,这又是为什么呢?

现在(大王)您的恩泽能够泽被禽兽,但却没有给老百姓带来什么好处,这又是为什么呢?

现在你的恩泽已经顾及到了牛羊,但老百姓却享受不到,这是为什么呢?