“欢迎全世界人民来广州”翻译成英语.

相关推荐

• 这是我第一次到这来 翻译成英语
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 请帮忙翻译成英语：我寄给您两个样品,文字按照样品A来做,颜色和质量按照样品B来做.
• 1.不要躺在床上. 英语怎么说?2.三年前他去过广州. 翻译成英语.谢谢.谢谢。大家回答哦。。我怎么记得 以前有说 XX years ago 这个不能 跟 完成时态连用哦？？
• 谁帮我把这句话翻译成英语,“您好,欢迎致电上海XX金属制品有限公司,请拨分机号,查号请
• 你们在广州玩的开心吗?翻译成英语.
• “欢迎下次来喝杯茶”用英语怎么说?是跟客户说.
• 让我来帮你完成这项任务吧!翻译成英语
• "雨下的很大"请翻译成英语,分别用上heavy和heavily来修饰!
• #英语##翻译# 【不要拿过去的记忆,来折磨现在的自己】 求翻译成英文~
• 往事的阅读答案复习册里的
• 作者用 灯光 作为课文的题目,用意是什么?是灯光这篇课文！