英语翻译出现在一段有关于工资的谈话中：five hundred and thirty-eight pounds seventy a month...Oh,he was a scale one,so that is four hundred and fifty-seven pounds sixty.
问题描述：
英语翻译
出现在一段有关于工资的谈话中：five hundred and thirty-eight pounds seventy a month...Oh,he was a scale one,so that is four hundred and fifty-seven pounds sixty.
答
应该是第一档工资的意思
一般工资分不同的档次有高低之别。
答
这里的scale应该是等级的意思看看词典里对scale的解释：For every year you've worked here you go up another step on the salary scale.你在这儿每工作一年,工资就会长一级 所以he was a scale one是指他是一级工...