翻译 像代沟这样的问题是不可以被掩盖起来的.（sweep ……under the carpet ）
问题描述：
翻译 像代沟这样的问题是不可以被掩盖起来的.（sweep ……under the carpet ）
答
Generation gap could not be swept under the carpet.
答
The problems as generation gap, sweeping them under the carpet is impossible.
答
certain problem such as generation gap can not be/should not be swept under the carpet.
或者it is not proper/we are not able to sweep the problem, such as generation gap, under the carpet.