英语翻译在这次考察中我受益匪浅,不但了解中国文化民俗的风情其中的活动与参观中更令我对中国文化民俗更加感兴趣,在参观中不少的情景令我想起我在乡下的生活,各式各样的民族小吃也令我大饱口福,在其中也与同学们玩的非常愉快!也促进了同学之间的感情,如有更多相同的活动我也非常乐意再次参加.-------------------------------------------------------------------请不要用翻译器翻译!

问题描述:

英语翻译
在这次考察中我受益匪浅,不但了解中国文化民俗的风情其中的活动与参观中更令我对中国文化民俗更加感兴趣,在参观中不少的情景令我想起我在乡下的生活,各式各样的民族小吃也令我大饱口福,在其中也与同学们玩的非常愉快!也促进了同学之间的感情,如有更多相同的活动我也非常乐意再次参加.
-------------------------------------------------------------------
请不要用翻译器翻译!

I benefit greatly in this inspection, not only understood that the Chinese culture folk custom in character and style activity and the visit makes me even more to be interested to the Chinese culture folk custom, many scenes makes me in the visit to remember me in the countryside life, all kinds of national snack also makes me to have the luck to enjoy the delicious dishes, in also plays with schoolmates is happy! Also promoted between schoolmate's sentiment, if has many same moves me to be also glad to participate once more.

I benefited greatly in this inspection.I understood Chinese culture and folk customs, which the activities and visit make me be more interested in.During the visit,many scenes reminded me of my life in the countryside.A wide range of ethnic snacks satisfied my appetite. And I also had a good time with the students. It Also promoted the feelings among the students. If there are more of the same activities, I am also very happy to participate again.

From this tour I benefited a lot,that I got a knowledge of the culture and folk-custom of China,and took an increasing interest of them in the activities and visits.Many scenes during the visit reminded me of my previous life in the country,while all kinds of local tranditional food greatly satisfied my appetite.Besides,I enjoyed so good times with the schoolmates that the friendship among us was quite promoted.If there would be new similar activities,I would like to take part in them again.