今年（2013年）诺贝尔生理学/医学奖三位获得者对细胞内运输系统领域的研究如何,为何能获此殊荣?

Randy Schekman discovered a set of genes that were required for vesicle traffic.James Rothman unravelled protein machinery that allows vesicles to fuse with their targets to permit transfer of cargo.Thomas Südhof revealed how signals instruct vesicles to release their cargo with precision.
Randy Schekman发现了一系列用于管道运输必需的基因.James Rothman 揭示了管道如何允许目标物质进入其中并允许进行转运的蛋白质机制.Thomas Südhof 解释了信号分子是如何指导管道精确释放转运物质的.