帮忙翻译Our father in heaven hall owed be your name.

问题描述:

帮忙翻译Our father in heaven hall owed be your name.

Our father in heaven hall owed be your name
我们在天上的父亲所欠的大厅是你的名字!
~~好奇怪的句子!

Our father in heaven hall owed be your name
我们在天上的父亲所欠的大厅是你的名字!
好奇怪哦,根本就是病句嘛!!!!!

这是主祷文。中文是:我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。

这是《圣经》马太福音中的主祷文 你这一小句意思是:我们在天上的父 愿人都尊你的名为圣

我们在天国的父亲将感激你,将受惠与你的.
从语境我们可以看到,说话的父亲已经去世.应该是这个孩子做出了什么成就,得到了什么荣誉,使得其家族也得到了光荣.那么他的兄弟姐妹就对他说;父亲会受惠于你的,他会为你感到骄傲的.