中译英,一定要正确啊……“今年的圣诞礼物泡汤了,圣诞老人似乎遇到了麻烦……”这句话的英文意思……

分类: 作业答案 • 2022-08-03 17:58:12

问题描述：

中译英,一定要正确啊……
“今年的圣诞礼物泡汤了,圣诞老人似乎遇到了麻烦……”
这句话的英文意思……

答

There goes this year's Christmas gifts! The Santa Claus seems to be in trouble.

答

The Christmas gift for this year is cancelled,apparently,Santa Claus has run into some kind of trouble.