饱而知人之肌,温而知人之寒,逸而知人之劳.怎么翻译,
问题描述:
饱而知人之肌,温而知人之寒,逸而知人之劳.怎么翻译,
答
字面:温饱的时候要体察他人是否饥饿,温暖的时候要知道他人是否受到寒冷,悠闲的时候要注意到别人的辛劳.
内涵:自己过得好的同时要注意到别人是否同样幸福.
主要字义分析:知:知晓 体察 了解 作动词.
肌:通“饥”,饥饿.
逸:悠闲,轻松.