You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.1."talked to me of nothing"是一个结构吗?talk to sb.of sth.如果是请举个例子.不是的话,请问of在这里是什么用法?2."I felt that for this" 怎么翻译?其用法是?
问题描述：
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
1."talked to me of nothing"是一个结构吗?talk to sb.of sth.如果是请举个例子.不是的话,请问of在这里是什么用法?
2."I felt that for this" 怎么翻译?其用法是?
答
1.I have talked to you of this thing.
2.i felt that i had been waiting long.
中间加入for this表示为此,属于插入语
答
the upstairs's answer is rather good.
答
是泰戈尔一首诗里面的吧
你笑了笑,什么也没说,但我觉得,为了这个,我已等待了好久
同楼一的,talk to sb.of sth.是个句型.I felt that I had been waiting long for this.for this放在前面后面都可以,是插入语,