Nowadays,people do not only use fire to cook food or boil water.这句话怎么翻译,其中not only ...or 是什么关系

问题描述:

Nowadays,people do not only use fire to cook food or boil water.
这句话怎么翻译,其中not only ...or 是什么关系

没关系!to是use sth.todo sth
目前,人们不仅仅用火来烹饪食物或者烧水

如今,人们不只是用火烹调食物或把水烧开了。

如今,人们不只是用火烹调食物还可以用水煮。
NOT ONLY 省略了BUT ALSO,语法其实没有那么严格,意思明了才是目的

目前,人们不再只用火来烹调食物或者煮开水。
NOT ONLY..OR,不只是XXX,或者

or用在否定句中 表示并列
not only表示 不仅仅是 这里面or 跟not only 是没有关系的 仅仅表示cook food 和 boil water 是并列关系
因为用在否定句中 所以要用or
整句的意思是:现在人们不仅用火来做饭和烧水.

如今,人们不仅用火烹调食物或水烧开。
也许是