英语翻译在电影结束后显现出了一段字幕：“献给我的孩子.最暗的夜,最亮的光.”显然,这绝非一部绝望的电影,而是一部在绝望世界里挣扎的故事,并将孩子视为未来的希望,光明世界必将由他们建成,通天之塔亦必将由他们建成,愿未来的世界不再有误解、隔阂和悲伤.

Words appeared at the end of the movie:"To my children. The darkest night, the brightest light."Obviously,it‘s absolutly not a desperate movie,but a story about struggling in a desperate world and regarding the children's future as hope for the bright world which will be constructed by them,the tower leading to the sky which will be built up by them,and a wish for the inexistence of misunderstanding,estrangement and sadness in future .

After the film showing some subtitle:"To my children.The darkest night,the brightest light." Clearly,this is not a desperate movie,but a world in desperate struggle of the story and children as the fu...