英语翻译We will port their item 30% retaining fee that give 70% to friend,remaining will pay for you after we receives ministry of documentary evidence and goods.If for okay,you sign and morning remitance our more clearly impress set for you.Letterpress P/I in contract top mean contract number or number of invoice?谁能看懂这段话?越南人写的,实在太奇怪了!
问题描述:
英语翻译
We will port their item 30% retaining fee that give 70% to friend,remaining will pay for you after we receives ministry of documentary evidence and goods.If for okay,you sign and morning remitance our more clearly impress set for you.Letterpress P/I in contract top mean contract number or number of invoice?
谁能看懂这段话?
越南人写的,实在太奇怪了!
答
大意是 我们要进口他们的货物 30%定金中的70%要给朋友 剩余的在我们收到货物和*书面证明之后再付 如果可行 你签字 早上我们汇款(后面看不懂...)
合同顶部印刷的号码是表示合同号还是发票号
你可以让越南人再回炉学学英文了...