英语翻译而贼以死捍,蒙古军诓怯,即驰回,普止之不可,遂为贼所蹂践,率坠水中.求翻译,解释(比如其中的意动用法,通假字,名作状类型…

问题描述:

英语翻译
而贼以死捍,蒙古军诓怯,即驰回,普止之不可,遂为贼所蹂践,率坠水中.
求翻译,解释(比如其中的意动用法,通假字,名作状类型…

要看前后呢。。。大概意思就是贼以死相拼。蒙古军怕了,就退缩了。普禁止退缩但是么成功,被贼打得很惨,还掉进水里。文言文要看前后才能完美翻译

而贼以死捍,蒙古军诓怯,即驰回,普止之不可,遂为贼所蹂践,率坠水中.
【译文】而贼兵拼死守卫,蒙古军惧怕,即奔驰而回,石普阻止他们不住,于是被贼兵所蹂躏践踏,大多坠落水中.
止,使动用法.使停止,阻止.
愿对你有所帮助!