This is the best thing since sliced bread.如何翻译?
问题描述：
This is the best thing since sliced bread.如何翻译?
答
当我们用英语形容“有史以来最好的事情”时,可能会说this is the best thing in the history.其实,俚语the best thing since sliced bread才是最地道的说法呢.虽然距离面包片发明问世已经有些年头了,但是它改变人们...