英语翻译《三国志·陆逊传》：吕蒙称疾诣建业,逊往见之,谓曰：“关羽接境,如何远下,后不当可忧也?”蒙曰：“诚如来言,然我病笃.”逊曰：“羽矜其骁气,陵轹於人.始有大功,意骄志逸,但务北进,未嫌於我,有相闻病,必益无备.今出其不意,自可禽制.下见至尊,宜好为计.” 这段话的大意我还是明白的,就是“关羽接境,如何远下,后不当可忧也”这句话,感觉有点模糊.
问题描述：
英语翻译
《三国志·陆逊传》：吕蒙称疾诣建业,逊往见之,谓曰：“关羽接境,如何远下,后不当可忧也?”蒙曰：“诚如来言,然我病笃.”逊曰：“羽矜其骁气,陵轹於人.始有大功,意骄志逸,但务北进,未嫌於我,有相闻病,必益无备.今出其不意,自可禽制.下见至尊,宜好为计.”
这段话的大意我还是明白的,就是“关羽接境,如何远下,后不当可忧也”这句话,感觉有点模糊.
答