英语翻译因为这三个料号的货物库存数量都很大,而且是固定包装,如果你想要你要求的数量,我们要进行拆分,请确认!翻译成英文,我要老外能明白我的意思就行了。老外要的3个料号的货物库存数量都是几万几万的,并且都是包在一起的,现在他每个料号只要几十件。
英语翻译
因为这三个料号的货物库存数量都很大,而且是固定包装,如果你想要你要求的数量,我们要进行拆分,请确认!
翻译成英文,我要老外能明白我的意思就行了。
老外要的3个料号的货物库存数量都是几万几万的,并且都是包在一起的,现在他每个料号只要几十件。
Because these three materials issue of goods stock quantity is big, and is fixed packaging, if you want to you for the number of requirements, we should split, please confirm
Because the inventory of the three type of goods you've ordered is very big with fixed packages, if you want the quantity you've order, we'll have to tear open the package. Please make confirmation.
要翻译成什么语言啊 ,Because these three materials issue of goods stock quantity is big,and is fixed packaging,if you want to you for the number of requirements,we should split,please confirm.这是英语翻译
under the big stocks for the 3 kinds with fixed packages, we must split if you confirm the number you asked for before!
楼上漏洞百出