【英汉互译】心不动,则不痛.

问题描述:

【英汉互译】心不动,则不痛.

NO PAIN, NO GAIN.

no touch, no pains. 动心用touch 好一点吧。。。另外得用复数。。。 有一谚语叫 no pains ,no gain.

The heart will not feel pain if it does not move.
英语是注重主语的语言.很多时候,句子中一定要加主语.

No moving, no paining.