“不怕群众不满意,就怕领导不注意.”英语怎么说?
问题描述：
“不怕群众不满意,就怕领导不注意.”英语怎么说?
答
it is not the dissatisfaction of the common people we are afraid of ,but the ignorance of the leader we scared .
答
fearless of civilian's unsatisfication but be afraid of leader's unconsideration
答
你给的分数太低了！零蛋？
告诉你在英国有个类似的俗语，翻译成中文是：产品的质量在于优秀的销售人员！
若是自己改一下，问题解决了！你给分太低，我就不帮翻译了！
答
not afraid of the unhappiness of the public, but only afraid that the leader does not take notice
答
People's approval is not what I plea
Fear only the boss oblivious of me.