他今晚请我们吃饭英文该怎么说?我用过：He treat us a diner tonight.老外还是不太懂,于是我换成He will pay the diner tonight for us.老外虽然听懂了意思,但我总觉得这句英语不地道．请问,有没有地道点的说法?
问题描述：
他今晚请我们吃饭英文该怎么说?
我用过：He treat us a diner tonight.
老外还是不太懂,于是我换成He will pay the diner tonight for us.
老外虽然听懂了意思,但我总觉得这句英语不地道．
请问,有没有地道点的说法?
答
He invite us to have a dinner tonight.
答
He invite us to have dinner tonight
答
It's his treat tonight
你说的He will treat us a diner tonight 我觉得意思很明白啊．怎么老外会不懂呢？
答
He invites we to have a meal tonight
答
He asks us for dinner tonight
就是请的意思
答
He invites us to dinner tonight.
答
he treat me tonight
答
He invites(d) us to dinner tonight 就可以了
付账的时候,他会说“I will take care of that."
答
He invites us for dinner tonight.