英语翻译谁知道的翻译呀?(紧急!如有知道,火速回答!

相关推荐

• 英语翻译谁知道的翻译呀?(紧急!如有知道,火速回答!
• 姚明简介翻译姚明,身高2.26米,体重134公斤,1980年9月12日出生于上海,他最喜欢吃肉,他最喜欢的颜色是蓝色,他最相信的人是他自己.1997年姚明加入了上海篮球队,1998年成为了中国队的成员.两年后他成为了亚洲全明星篮球队的成员.2002年上海队赢得了CBA冠军,他是队里的最佳球员.同一年,姚明前往美国,成为NBA选秀第一名,从而帮助自己加入了休斯敦火箭队.经过许多场比赛之后,姚明现在感觉到有一点儿累了,他还没有进一步的计划.用英语翻译哪个是对的呀?谁知道呀?
• 世说新语《言语》三孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳,有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之.韪曰：“小时了了,大未必佳!”文举曰：“想君小时,必当了了!”韪大踧.
• 英语翻译王勃故事九月九日都督大宴滕王阁,宿①命其婿作序以夸客②,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃③,然④不辞.都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报.一再报,语益奇⑤,乃矍⑥然曰：“天才也!”请遂成文,极欢罢.勃属文⑦,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤⑧,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿.【注释】①宿：事先.②夸客：向宾客夸耀(女婿的才能).③勃：指王勃.④泛(fàn)然：轻松、愉快之意.⑤语益奇：(勃文)语益奇.⑥矍(jué)：惊惶貌.⑦属(zhǔ)文：写文章.属,连缀.⑧寤：睡醒.