the key really has something to da with
问题描述：
the key really has something to da with
答
问题的答案确实与你有关！
答
钥匙一定与你有关？
关键一定与你有关？
心若止水的两种翻译已经全了，要上下午确定意思。
key可以是 钥匙 关键的意思
have something to do with sb就是与某人有关的意思
答
钥匙一定与你有关？
关键一定与你有关？
没上下文不确定
答
关键真的是与你有关
应该是这个，希望楼主采纳~
答
句中的da应该为do吧?另需要根据上下文意思或语境来判断key的具体指意.key 原义为钥匙,引申为某事的关键、核心所在等（以下译意用“它”来指代）
句子意思理解上有几种：
它对你来说确实有用.
对你来说它确实会在某些事上起到关键作用.
它确实是你用来处理某事的关键所在.