When you want something,all the universe conspires in helping you to achieve it.
问题描述：
When you want something,all the universe conspires in helping you to achieve it.
答
当你想要一些东西的时候,全宇宙都在偷偷帮助你取得成功
感觉像得道者多助
答
权威的翻译不晓得,觉得跟吸引力法则差不多,当你一心想得到某个东西时,你身边所有力量都在帮你实现目标
答
当你真心渴望一件事情, 整个宇宙都会联合起来帮助你.
出自 巴西作家 Paulo Coelho: The Alchemist (牧羊少年奇幻之旅 )
答
有志者 事竟成
答
字面翻译的话：
当你想要某件东西的时候,整个世界都会来帮助你实现它.
其实表达的意思就是,做事要有信念,努力去做,然后就会发现“人品”变好,事事顺利~
一般是激励别人时候说的,话说我自己就被人这样教导过.
希望可以帮到你!