英语翻译It is important to remember that the type of family a child comes from is not nearly as important as the kind of love and support that exist in the home.
问题描述：
英语翻译
It is important to remember that the type of family a child comes from is not nearly as important as the kind of love and support that exist in the home.
答
重要的是要记住，家庭型的孩子是不近一样重要，这种爱和支持，在家
中式翻译
答
很重要地，我们应记住，一个孩子来自什么类型的家庭并没有一个家中所存在的爱和支持的形式那么重要。It is important to remember 这是形式主语的句子，the type of family a child comes from 孩子来自什么家庭is not nearly as important as the kind of love and support that exist in the home.没有比孩子的家里的爱和支持重要。
答
非常重要记住这点,一个孩子的家庭出身跟这个家庭中爱和支持并不同等重要.
言外之意就是说财富不是那么重要,家庭的关爱关心才更重要.