请翻译一下这个句子,No doubt he meant to help,but in fact he just got in the way.
问题描述：
请翻译一下这个句子,No doubt he meant to help,but in fact he just got in the way.
答
毫无疑问他曾经有意图去帮助，但实际上他并没有去做。
答
毫无疑问，他是为了帮助，但事实上他只是在路上了。
答
No doubt he meant to help,but in fact he just got in the way.
毫无疑问,他是想帮忙.但是他帮了倒忙.（注：in the way.挡路挡道）