告诉客户我们将休假7天,用英语怎么说?我先告诉我们的客户我们十一有7天的假期,这期间一切业务暂停,等回来后再解决现在的合同问题.要带有抱歉的语气.英文应该怎么写呢?简单点就好.

问题描述:

告诉客户我们将休假7天,用英语怎么说?
我先告诉我们的客户我们十一有7天的假期,这期间一切业务暂停,等回来后再解决现在的合同问题.
要带有抱歉的语气.
英文应该怎么写呢?简单点就好.

Sorry to inform you that our office will be closed from 1st October till 7th Octorber due to our national holiday. We will be back at 8th of October.
We will discuss and solve the problems related to the contract after holiday.
B.Regards

I am very sorry to tell you that we will have seven days leave in our national holiday , and the business will be temporarily closed during this period , we suggest that we will solve the problem of this contract after our leave.
Thank you very much for your cooperation.

Dear sir/madam:Kindly inform you that dur to the National holiday,we'll be on vacation from Oct 1 to Oct 7.Regarding the existing issues of the current contract,we'll have it solved as soon as we get ...

I am sorry to tell you that we will be in National Day vacation. Then we will have 7 days off,and come back to work at Oct.8th.
I will follow the contract issue after the vacation.