translate it and tell me why
问题描述：
translate it and tell me why
quyang xiu was born in mianyang,sichuan where his father was___judge,though his family comes from ___present-day jishui ,jiangxi.
A a,/
translate it and tell me why use
答
曲阳秀出生于四川绵阳,其父亲在当地是一名法官,尽管他们家来自于现在的江西济水.judge是单数的“法官”,故用冠词a作其定语；present-day 是形容词'现在的",已经限定来了jishui这个地名了,而且中国也就这一个jishui,...why not use "the"地名前不适用冠词the，如不能说：the Beijing。