请教大神一个英语句子,实在没看懂,也不知道啥个意思,句子结构更是一塌糊涂.
问题描述：
请教大神一个英语句子,实在没看懂,也不知道啥个意思,句子结构更是一塌糊涂.
we observed that being too optimistic in predicting a better future than actually observed was associated with a greater risk of disabilityand a greater risk of death within the following decade.
：这个句子到底啥意思?
能帮忙分析下句子主干吗?我尝试分析了下,实在是稀里糊涂的.
答
我们可以发现,我们的预期比实际观察到的要乐观是因为（人们）综合考虑了未来十年残疾和死亡的高风险.
宾语从句里套了一个主语从句.我是这么理解,不对还请指教.我们发现，预期比实际观察到的要乐观是（人们）综合考虑了未来十年残疾和死亡的高风险。 宾语从句中包含一个主语从句。