各位英语高手翻译一句话!谢谢谢谢你在什么路况行驶的时候会产生这种噪音?颠簸路面还是平路?这句话怎么翻译?我是车行的,有个老外客户!翻译器就算了!谢谢谢谢谢谢!
问题描述：
各位英语高手翻译一句话!谢谢谢谢
你在什么路况行驶的时候会产生这种噪音?颠簸路面还是平路?这句话怎么翻译?我是车行的,有个老外客户!翻译器就算了!谢谢谢谢谢谢!
答
When do you hear this kind of noise ？Is the road bumpy or flat?
答
Under what conditions you will generate the noise when driving? Bumpy road or road?
答
Under which condition does the noise appear during your driving? On bumpy road
or on smooth road?
答
你在什么路况行驶的时候会产生这种噪音？颠簸路面还是平路？
You will have this kind of noise when what road? A bumpy road is flat?