美国俚语经常打招呼的意思?就是类似于 what is your man 就是美国黑人HIP HOP文化,打招呼时说的话.还有就是他们平时打招呼怎么说?
问题描述:
美国俚语经常打招呼的意思?
就是类似于 what is your man 就是美国黑人HIP HOP文化,打招呼时说的话.还有就是他们平时打招呼怎么说?
答
yo wassup
howzit
上述两个说法比较普通,从西海岸的黑人街区开始的,如今都这么说。也没什么意思,就是打个招呼。
至于你说的what is your man, 美国没有的说法。
答
估计你说的 what is your man 是 what's up, man?
可以翻译成 “最近咋样, 兄弟?”
回答可以说:“not much” “没啥事”
打招呼也有说 How is it going? 最近如何?
答
what is your man 应该是:what is my man.这个是 How is my man doing?/ How is my man doing today?的错误语法的说法.my man是黑人常用的称呼朋友的口语,意思是:my friend,my brother.yo wassup = Yo!(=喂/哎)Wh...