英语翻译我要翻译,不要赏析
问题描述：
英语翻译
我要翻译,不要赏析
答
送友人 作者：薛涛
水国蒹葭夜有霜【水国之夜是笼罩在凄寒的月色之中的,】
月寒山色共苍苍【寒冷的月色与夜幕笼罩中的山色浑为一色,苍苍茫茫.】。
谁言千里自今夕【友人与自己的千里之别,自是从今日开始了,】
离梦杳如关塞长【我的梦杳而去,它能够跨过迢迢关障,追随你到遥远的关塞.】。
答
青山横北郭:苍山翠岭横卧北城外,
白水绕东城:清澈的河水环绕东城流.
此地一为别:此地一离别,
孤蓬万里征:你将如蓬草孤独行万里.
浮云游子意:游子的行踪似天上浮云,落日难留,纵有深深情谊.
落日故人情:挥手告别,你我各奔东西.
挥手自兹去：萧萧长呜,
萧萧班马鸣：马匹也怨别离.