英语翻译我在旅行的途中累了,在我坐在一块大的石头上休息的时候手不小心摁到了一直蝎子,于是它用它的毒刺蜇到了我的手,它很快就跑掉了,.我当时真的没有看见石头上是有蝎子的,真的很疼~

问题描述:

英语翻译
我在旅行的途中累了,在我坐在一块大的石头上休息的时候手不小心摁到了一直蝎子,于是它用它的毒刺蜇到了我的手,它很快就跑掉了,.我当时真的没有看见石头上是有蝎子的,真的很疼~

I was tired on my trip,and I carelessly touched a scorpion when I sat on a big stone for a rest, then the scorpion stinged my hand,and got lost as quickly as it could. I realy did not recongnise a scorpion on the rock. It realy hurt.
逐句翻译了,没有修饰,可能感觉有点生板,呵呵,技术有限,见谅

I had been tire when I go to travel,when I sit on a huge stone rest and my hand had sting by a scorpion,scorpion use it's poison sting hurt my hand,it get away very fast,I did not see on the stone has...