一句话 英译汉 机器翻译不要来了,谢谢翻译下面的话谢谢您的回答,请问,我可以提交初中学历吗?或者有什么别的办法呢?十分感谢!不好意思,还要加几句,重新翻译一下,谢谢。谢谢您的回答,我的学历是大专,而且现在不在家里,我要回内蒙古去找一下。 请问,我可以提交初中学历吗?或者有什么别的办法呢?十分感谢!

问题描述:

一句话 英译汉 机器翻译不要来了,谢谢
翻译下面的话
谢谢您的回答,请问,我可以提交初中学历吗?或者有什么别的办法呢?十分感谢!
不好意思,还要加几句,重新翻译一下,谢谢。
谢谢您的回答,
我的学历是大专,而且现在不在家里,我要回内蒙古去找一下。
请问,我可以提交初中学历吗?或者有什么别的办法呢?十分感谢!

Thank you so much for your answer, My diploma certificate is not with me now; I need to return to inner * to locate it. Could you advice me whether I could submit my Junior High School Qualification please? Or there are alternatives? Thank you so much.

Excuse me, but can I submit junior high school degree? Or is there any other way? Thank you very much!
I will graduate college, and now is not at home, I want to go back to Inner * to find it.
Excuse me, but can I submit junior high school degree? Or is there any other way? Thank you very much!

为你提供正确译文:
I graduated from a three-year college, but I am not at home now. I'll have to return to Inner * to look for it.
May I ask I can submit my junior high school report? Or is there any alternative? Thank you very much!

Thanks for your answer, excuse me, can I submit junior high school degree? Or is there any other way? Thank you very much!

Thank you for your reply.My educational status is junior college.And now I am not at home.I would like to turn back to * to looking for the diploma.May I ask if I can submit the diploma of juni...