英语语法!这个句子?i made many,sometimes embarrassing,mistakes.为什么用道号,翻译是 我犯了许多错误,有时候是令人尴尬的.语法是怎么样的?
问题描述：
英语语法!这个句子?
i made many,sometimes embarrassing,mistakes.
为什么用道号,翻译是 我犯了许多错误,有时候是令人尴尬的.
语法是怎么样的?
答
这个应该是个插入语，这里的many 和 sometimes embarassing 都是修饰mistakes的，我理解的话应该是个并列关系。不用逗号的话，句子就不通了~~~
答
在句子中间加了两个逗号是因为“sometimes embarrassing”在这个句子中是起补充和把"mistakes"形容的更具体的作用的.所以如果减去“sometimes embarrassing,”这个句子自己也是一个完全正确的句子：I made many mistakes.