中国四大古典名著用英语怎么说是这句话的翻译 不是把他们列出来 是翻译中国四大古典名著 呵呵
问题描述：
中国四大古典名著用英语怎么说
是这句话的翻译 不是把他们列出来 是翻译中国四大古典名著 呵呵
答
同意楼上的。
答
the four classic masterpieces in ancient China
答
一楼给的不是英语吧~~
答
CHINA FOUR CLASSIC WORKS
答
FOUR CLASSIC LITERATURE IN ANCIENT CHINA
答
西游 monkey king
水浒 story aside water
三国 the romance of three kingdom
红楼？还真没见过。
答
中国四大古典名著the Four Chinese Classical Novels
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins