初一英语翻译一下句子 急大致意思即可1.now why don,t you let me cut most of this hair off and give you a new hairstyle? Nobody would recognaze you if I do that,I am sure 2也许 you are right but i am sure that nobody would recognize you too if i du that to my hair
问题描述：
初一英语翻译一下句子 急
大致意思即可
1.now why don,t you let me cut most of this hair off and give you a new hairstyle? Nobody would recognaze you if I do that,I am sure
2也许 you are right but i am sure that nobody would recognize you too if i du that to my hair
答
现在你为会么不让我剪掉大部分头发，给你一个新的发型。我确定，如果那样做的话，没有人认得出你。
也许你是对的，但我确定如果你那样做头发的话也没有人能认出你。
答
现在你为什么不让我把你的大部分头发剪掉呢?
如果你有新的发型 我确定没有人可以认出你
也许你是对的,但我确定如果你那样做头发的话也没有人能认出你.
（同上）